Catholic leaders in India are demanding answers after the death of a Dalit Catholic woman in custody after she was accused of stealing money from a church.